Le remake américain de "Braquo" sera façonné par les producteurs de la série sur les Kennedy

(Relaxnews) - Asylum Entertainment, à l'origine de la mini-série Les Kennedy, sera le maître d'oeuvre du remake américain de la création française de Canal+ Braquo, indique la société de production américaine sur son site. Ses dirigeants, Steven Michaels et Jonathan Koch, adapteront le drama policier d'Olivier Marchal le plus fidèlement possible, afin de coller au plus près à son univers sombre.

Aucune chaîne américaine n'est encore reliée au remake, dont l'idée est évoquée depuis octobre dernier. Série française la plus exportée à l'étranger en 2011, Braquo est déjà connue des téléspectateurs britanniques, canadiens ou italiens.

La série suit un groupe de la police judiciaire des Hauts-de-Seine, qui va franchir la ligne jaune. Le jour où ils apprennent le suicide de leur commandant, injustement condamné dans une affaire, Eddy Caplan, Théo Wachewski, Walter Morlighem et Roxanne Delgado, quatre policiers de la PJ du 92, décident de mener leur propre enquête pour découvrir la vérité sur l'accusation de leur chef.

Les acteurs Jean-Hugues Anglade, Nicolas Duchauvelle, Karole Rocher, Joseph Malerba tiennent les rôles principaux de la création originale, dont la deuxième saison, diffusée en novembre et décembre derniers sur Canal+, a passionné 1,3 million d'abonnés.